Not much of a difference right now. Diesel in Windsor is around $3.80 for a US gallon and around $3.23 in Michigan converted to CDN dollar not even taking into account HST rebate.
I've never stopped at any scales in CA (under 10k). The check upon entering the state looked to be for fruits and vegetables being brought in and all vehicles roll through it.