I spent years at a shop where we dealt with these.
The 47RH is ok, but it needs modification to work in your application. The lockup converter isn't strong enough, there's some hydraulic issues involved, and it needs a huge cooler setup.
The gearing isn't the best, either, for the 5.9...