The only times I have seen runaway diesels was in the army in Viet Nam.
Our company had several M-88 tank recovery vehicles, and when the engines needed repair they would pull the entire pack (engine and trans) and set them on the floor to repair them .
Before returning them to the tank they...