Greg:
The open safe door doesn't entitle you to the contents; and, apparently, an open privately owned wi-fi net doesn't entitle you to unlimited access. Thus spake Michigan Law.
I agree with your second paragraph, but I think, in the future, I'll be a bit more cautious in my hot-spot use.