There may be debris lodged in the common rail. I have seen multiple times, inj pumps come apart and lodge debris in the flow dampers. Removing and cleaning the rail could be done by an amature in under 2 hours. There are no parts involved just a little labor. Injectors however, are expensive and take 4-5 hours depending.
I would suggest the following. Start the truck and using two fingers pinch the fuel lines from the common rail to the injectors. You should feel a pronounced "pulse" of fuel. If you have one or two lines that have no pulse, or feel weak compared to the others, you may have debris lodged in the rail. I would then COMPLETLEY disassemble the rail and flow dampers and re-install. ( be careful not to loose the copper washer behind the pressure relief valve on the far lh of the rail)
If all feel like they are pulsing a good shot of fuel, then you likley have failing injectors. You may have both. New injectors will not fix a debris in the rail.
If it was me id clean the rail anyway and see if it got better. Its essentially free and its not going to hurt it. The whole fuel system needs to be inspected in this one I think to find your root cause. If you need torque specs or any info id be hlad to help.