I have a 2006 ud with the jo8e. I’ve been losing coolant. Not a lot, but usually just enough to trigger the low coolant alarm. Sometimes 16 ounces will top if off. The alarm sometimes is on when the engine is cold but after driving a few miles and the coolant starts circulating it goes off. Or it goes off on a right turn (sensor is on the left side of the radiator) so I know it’s not that low. I have always suspected that it was either a small head gasket leak or some other leak with exhaust pressurizing the cooling system. Tonight I topped it off with the engine running and there were tiny bubbles in the coolant with the cap off. Where do I start with troubleshooting this? I’ve heard that head gasket problems are common on these engines, but what’s the chances that it’s something less invasive. Thanks