I've had diesel Fords and gas Chevys and I prefer the gasser for simplicity of repairs and cheapness of repairs. I think that either engine, well maintained, will outlast many of the other componets of the vehicle so that the useful and reliable life of these mostly highway mile vans is comparable. All I know about the Sprinter is what I've heard from other drivers and, thus far, I haven't seen any facts on operating/maintenance costs on the forum
The 8 cyl gas engine will get about 15-17 mpg and the 8 cyl diesel will be 18-20.
A Chevy diesel financed at 5% for 48 months will cost $5195 more than the gas engine. The same deal on the ford diesel is $5670 more.
Fuel costs vary from occasionally more for diesel and occasionallt more for gas. No way to predict the next five years so I'd call it a wash.
Using $3 as an avg cost of fuel; 100,000 miles per year, a gas engine at 16 mpg will burn $18,750. A diesel at 19 mpg will burn $15,789. A difference of $2961 per year.
Opinions vary considerably on oil change intervals. I choose to change between 4000 and 6000 mile or about 20 changes per year and I pay, on average, about $25 at Jiffy Lube, or $500 annually. I paid $45 for the diesel or $900.
Using these simple figures, but not considering repairs, a diesel engine should pay for itself in less than 2 1/2 years. Even less after the inevitable fuel cost increase. Perhaps a diesel owner will weigh in with repair costs on today's engines.