Well of course is isn't acceptable, but so are a lot of other things.
The problem is as I said, politicians sees it as one issue for one gender and takes their que from that leaving out the rest of it.
BUT IN FACT I think that it may not even be a legislation issue but a policy issue which the state allows the bureaucrats to write without oversight. So your complaint would not be with the politician but his keeper.
I think there are ways out of this situation for the person, one is to move out of Charleston and live in Savanna - different state, different rules. Another is to get a lawyer and fight it or get some help from other sources (probono doctors) - which ever he does, I hope he doesn't face it for long without treatment.