I have no experience with a Sprinter directly, but a lot with deisel engines. Most likely you did not prime the new fuel filter when you installed it. You fuel system has lost it's prime.
Remove the filter and fill it with fuel then reinstall it. Check your owners manual for the proper technique for priming the fuel system and follow the steps. You should be rewarded with a running engine.
Rex