Panther won't put anything on a cargo van that requires placarding. Hazardous materials which do not require placarding can go on a van, but they require you to have a HAZMAT endorsement on your CDL to haul it.
Not sure about Tri-State.
That's funny, since you don't need a hazmat endorsement if it doesn't need a placard on the side of the vehicle.