After almost 293,000 miles it looks like it's time to replace the water pump.
I got the pump from Autozone - it is a new pump with lifetime warranty, they had the best price ($129.99, and counts toward my $20 credit) - about $10 bucks cheaper than EuroParts, $35 cheaper Berry Dodge, and $70...