I can't say whether the 'skyway atrium' was public, but it was accessible to the public, and such areas are frequently used by the public, without anyone calling the cops on them.
If it is a private area, it wasn't posted, and for that reason [if no other], the cops should have given this man...