Your plan is a good one. I tried to bury a dog in a city once. What a pain. A vet in a city can solve the problem.
As with people, no matter how much you prepare for the sad day you know is coming, it still hurts when it does. Another option is to get a large cooler, put the dog on ice and...